Cover of Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy

English · Advanced

Read Tess of the d'Urbervilles in Englishwith every sentence explained

Thomas Hardy · 1891

Download on theApp Store

Free to start · iPhone, iPad & Mac

About the book

Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy was first published in 1891. In Passage you read the full text in the original English, marked advanced and filed under historical fiction and romance. It runs to about 148,400 words.

A poor girl. A noble name. A meeting that will change her life forever.

In the quiet villages of Wessex, Tess Durbeyfield is a beautiful, proud and kind-hearted young woman from a struggling family. One day her lazy, cheerful father learns from a local parson that they are descended from the d'Urbervilles, an ancient family of knights. Dreaming of money and status, her parents send Tess to claim kinship with a rich family of the same name nearby.

There she meets the charming and dangerous Alec d'Urberville, and the course of her life is set. Torn between duty and desire, innocence and the harsh judgements of society, Tess must find her own way through a world that gives women very few choices.

Thomas Hardy's masterpiece shocked Victorian readers. Today it is one of the most powerful and heartbreaking novels in English, and it has been adapted many times for film and television.

Author
Thomas Hardy
First published
1891
Language
English
Genre
Historical Fiction, Romance
Length
About 148,400 words

How it opens

On an evening in the latter part of May a middle-aged man was walking homeward from Shaston to the village of Marlott, in the adjoining Vale of Blakemore, or Blackmoor. The pair of legs that carried him were rickety, and there was a bias in his gait which inclined him somewhat to the left of a straight line. He occasionally gave a smart nod, as if in confirmation of some opinion, though he was not thinking of anything in particular.

The first lines of Tess of the d'Urbervilles (1891), in the original English. The text is in the public domain.

Reading Tess of the d'Urbervilles in Passage

Passage sets the book as a quiet, paginated reader in English. Read at your own pace, and when a sentence stops you, tap it. You get:

  • a natural translation of that exact sentence,
  • a short note on the grammar, in plain words,
  • the key words, which you can save with the sentence they came from,
  • all of it in English, Spanish, French, German, Italian, Turkish or Portuguese, whichever you read best.

It's marked advanced, with richer vocabulary and longer sentences. If it feels heavy, start with an intermediate English book and come back to it. The words you save come back later in short review games, so the book keeps teaching after you close it.

More advanced English books

All English books by level →

Start Tess of the d'Urbervilleson your iPhone, iPad or Mac.

Download on theApp Store